Форум питомника ЛУННЫЙ ТАНЦОР

памятка американских кеннелов

Перевод Елены Гордеевой.
(о ти-капах)

Специальные инструкции для вырашивания щенков от “WIZARD of CLAWS”.

Как бы уже поняли, вы только что купили самого маленького из маленьких.
Если вы купили одного из супер-маленьких или “tea-cup” размера детенышей, знайте, что они - как преждевременно-рожденные дети.
Они настолько хрупкие и уязвимые, что только постоянная любовь и забота позволят им выжить на свете.
Этот документ - оригинальный контракт о покупке описанного выше шенка.
В этой связи своей подписью вы подтверждаете, что вы осведомлены о всех условиях, следуюших далее, и принимаете их. Более того, этот документ поможет покупателю вышеупомянутого шенка лучше ухаживать за новоприобретенным животным.
Мы гарантируем отсутствие генетических дефектов /*, доказанное регистрированным ветеринаром, которые могли бы помешать домашнему ЛЮБИМЦУ (pet) жить, как собака-компаньон.

Шенок продан как домашний любимец ( pet ) и может быть зарегистрирован в одной из следуюших организаций:
Continental Kennel Club
American Kennel Club
APR or ACA
Регистрационные бумаги будут отправлены по почте в течении 90 дней со дня покупки.
Шенок продан как домашний любимец.

1. Покупатель должен осознавать, что купленный шенок - очень хрупкой разновидности породы.

В связи с этим покупатель осознает, что нужна будет дополнительная забота, чтобы быть уверенным в здоровье и благополучии вышеуказанного шенка. без надлежашего ухода эта разновидность породы может пострадать от падения сахара в крови (hypoglycemia), обезвоживания (dehydration ) и т. д.
2. Инструкции по кормлению.
Шенок питается
EUKANUBA – SMALL BITE Puppy formula сухой корм
PEDIGREE Puppy консервы и
творог (cottage cheese)
Инструкции: перемешайте сухой и влажный корм и добавьте 1 ч.л. творога ( cottage cheese).Через 90 дней после покупки начинайте кормить только сухим кормом. Удостоверьтесь, что шенок имеет еду и воду все время в досягаемом месте.
Нутрикал (Nutrical ): это тюбик, который выглядит, как зубная паста.Давайте дважды в день после еды или между едой.
С ноготь мизинца порцию только! (Это только для дополнительных калорий). Пожалуйста, не давайте больше. шенки могут плохо себя почувствовать.
Медикаменты (medication): Мы обычно даем набор медикаментов вместе со щенками как средство предупреждения. Давайте их строго по инструкции.

ПОЖАЛУЙСТА, убедитесь, что шенок достаточно отдыхает. Не давайте ему/ей играть слишком долго в течение первых 2-х недель.
Дайте поиграть в течение 15 минут и затем возьмите на руки или уложите спать Сократите активные игры, чтобы уровень сахара в крови не упал.Оставьте его в покое, когда он ест.Если шенок выглядит “сонным” дайте ему 3 ч.л. меда или кленового сиропа и звоните мне немедленно 1-954-885-6600.
3. Wizard of Claws рекомендует покупателю не отступать от вышеописанных действий по меньшей мере неделю с момента покупки.
4. Шенки легко устают от усиленного “тискания” (держания на руках).
Покупатель должен ограничить это до 15 минут в час.
5. Сохраняйте спальное место для шенка чистым, сухим и теплым. Положите электрическую грелку-матрасик, но спрячьте шнур от шенка.
6. В случае смерти шенка, покупатель(за свой счет) должен предоставить питомнику (Wizard of Claws ) заключение ветеринара о причине смерти. Вместе с копией документа о вскрытии и/или копией документа об исследовании тканей, проведенным, чтобы определить причину смерти.
7. В случае смерти шенка в результате обезвоживания ( dehydration), голодания ( starvation), некачественного питания ( malnutrition), или от любых других причин, связанных с природной хрупкостью шенка, покупатель соглашается, что никакого возмещения денежной стоимости щенка или замены щенка другим не будет произведено.

В дополнение к этому, покупатель согласен не возбуждать никаких дел против Wizard of Claws в случае смерти щенка.[

Вы должны всегда иметь под руками на случай острой необходимости:

1) Pedialyte (прозрачный)
2) Nutrical
3) Куриная и индюшачья детская еда с рисом
4) Syringe 12 сс
5) Сироп Каро

Если по каким-либо причинам ваш шенок выглядит “сонным” ( letargic ), пожалуйста делайте следуюшее.
а) Дайте шенку 2 ст. ложки Сиропа Каро и через 10 минут дайте 12 сс (мл) детского питания. Затем (еше через 20 минут) дайте опять 12 сс (мл) детского питания. Попробуйте заставить шенка выпить немного воды или Pedialyte. Звоните нам немедленно.
б) затем продолжайте каждые 4 часа (даже и ночью) кормить шенка 24 сс (мл) детского питания и после него - nutrical.

Если шенок хоть когда-нибудь выглядит сонным (letargic), дайте ему 3 полных ч.л. меда или кленового сиропа и звоните мне немедленно. 954-8856600 и 10-ю минутами позже насильно покормите шенка детским питанием с курицей. Звоните мне немедленно.
Регистрационные бумаги на шенка будут высланы по почте через 90 дней. Пожалуйста, пошлите мне e-mail на gilda@wizardofclaws.com и сообшите, когда шенок приедет к вам. Не забудьте прислать фотографии шенка , чтобы я смогла поместить их в свой web site.

ПРОЧТИТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ!

Hypoglycemia
Общий обзор - Hypoglycemia - низкий уровень сахара в крови и это проблема у маленьких пород. В идеале щенки должны иметь 3-4 маленьких порции еды в день для того, чтобы сохранять нормальный уровень сахара. Наличие стресса, слишком активных игр или отсутствие еды в течение 6-12 часов может спровоцировать приступ Hypoglycemia .
Видимые признаки - внезапно становитсыа сонным, кажется слабеньким, начинает дрожать или выглядит замерзшим, спотыкается - могут указывать на Hypoglycemia.
Иногда шенки с низким уровнем сахара выглядят как в депрессии и не имеют нормального аппетита.
Лечение - ваше животное может страдать от Hypoglycemia , лечите это, давая nutrical или пол ч.л. меда или кленового сиропа. Затем , 5-ю минутами позже, накормите куриным детским питанием, 12 сс (мл), что составляет почти пол-баночки. Продолжайте делать это каждые 4 часа и звоните нам 954-885-6600.

Предупреждение - лучший способ бороться с Hypoglycemia - это предупредить ее.
Убедитесь, что ваш шенок не переутомился. Может оказаться необходимым иногда буквально положить еду шенку в рот чтобы заставить его есть.
.....
Низкий уровень сахара в крови (hypoglycemia) может случаться у маленьких собак. Это можно предупредить кормлением шенка каждые 4-5 часов. Низкий уровень сахара в крови (hypoglycemia) случается, когда шенок в стрессе (при перевозке, слишком утомлен, пропустил прием еды или при всех трех причинах сразу). Если ваш шенок теряет уровень сахара в крови, быстрое вливание нутрикала ( nutrical ), сиропа Каро (Karo syrup) или меда поднимает уровень сахара в крови.
Вы должны затем обязательно покормить шенка (даже насильно, если необходимо) и позвонить нам немедленно.